-
1 борьба за контроль над компанией с использованием доверенностей на голосование на общем собрании акционеров
Economy: proxy fightУниверсальный русско-английский словарь > борьба за контроль над компанией с использованием доверенностей на голосование на общем собрании акционеров
-
2 доверенность на голосование на общем собрании акционеров
Banking: proxy cardУниверсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование на общем собрании акционеров
-
3 положение об общем собрании акционеров
Corporate governance: rules and regulations for the general shareholders' meeting (Bank Santander)Универсальный русско-английский словарь > положение об общем собрании акционеров
-
4 участие в общем собрании акционеров
Banking: votingУниверсальный русско-английский словарь > участие в общем собрании акционеров
-
5 право участия и голоса в общем собрании акционеров
adjbusin. AktienstimmrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право участия и голоса в общем собрании акционеров
-
6 голосование на общем собрании акционеров
Русско-казахский экономический словарь > голосование на общем собрании акционеров
-
7 доверенность на голосование на общем собрании акционеров
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность на голосование на общем собрании акционеров
-
8 список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собрании
necon. TeilnehmerverzeichnisУниверсальный русско-немецкий словарь > список акционеров с правом голоса, присутствующих на общем собрании
-
9 доверенность
power (warrant) of attorney, proxy; (полномочие, ведение дел по доверенности) procurationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверенность
-
10 борьба за получение доверенностей
Accounting: proxy fights (для обеспечения желаемого результата голосования на общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > борьба за получение доверенностей
-
11 доверенность на голосование
1) General subject: proxy2) Economy: proxy card (на общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > доверенность на голосование
-
12 предложена на утверждение
Business: proposed for adoption (напр., на ежегодном общем собрании акционеров)Универсальный русско-английский словарь > предложена на утверждение
-
13 рассматривать вопросы
Law: transact business (на общем собрании акционеров: No business shall be transacted at any General Meeting unless a quorum of members is present at the time when the Meeting proceeds to business.)Универсальный русско-английский словарь > рассматривать вопросы
-
14 счётная комиссия
1) General subject: counting board (на выборах), vote count panel, canvassing board, tallying commission2) Law: counting commission, returning board (при выборах), ballot committee (в акционерном обществе), tabulation commission (орган или лицо, осуществляющее подсчет и проверку голосов, поданных на общем собрании акционеров.), tally comission3) Elections: tellers -
15 двухголосая акция
-
16 представитель
м.représentant m; délégué m ( делегат)полномо́чный представи́тель — représentant plénipotentiaire
* * *n1) gener. ambassadeur, délégué, mandataire, organe (о человеке, учреждении), représentant2) colloq. spécimen (Cet homme est un rare spécimen! Il fait tout - il fait le ménage, il lave la vaisselle, et en plus il est un très bon amant!)3) math. représentant (класса)4) law. agent5) busin. mandataire (акционера на общем собрании акционеров), porte-parole (d'un gouvernement, d'une organisation) -
17 доверенность на голосование
Universale dizionario russo-italiano > доверенность на голосование
-
18 доверенность при голосовании
Universale dizionario russo-italiano > доверенность при голосовании
-
19 двухголосая акция
( представляющая два голоса на общем собрании акционеров) action à vote double -
20 назначение на должность аудитора
Аудитор компании назначается на каждом ежегодном общем собрании акционеров и сохраняет должность в период от конца одного собрания до конца следующего. — The auditor of company is appointed at each annual general meeting and holds office from the end of one meeting to the end of the next.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > назначение на должность аудитора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: «одна обыкновенная акция один голос». Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… … Юридическая энциклопедия
ГОЛОСОВАНИЕ НА ОБЩЕМ СОБРАНИИ АКЦИОНЕРОВ — основным принципом голосования в соответствии с действующим законодательством является: одна обыкновенная акция один голос . Таким образом, чем значительнее вклад участника АО в уставной капитал акционерного общества (чем большим количеством… … Энциклопедический словарь экономики и права
Общее собрание акционеров — Общее собрание акционеров высший орган управления в акционерном обществе, состоящий из акционеров владельцев именных обыкновенных акций общества, а в некоторых случаях, предусмотренных Законом РФ «Об акционерных обществах», также из… … Википедия
ОБЩЕЕ СОБРАНИЕ АКЦИОНЕРОВ — STOCKHOLDERS MEETINGСуществует несколько разновидностей общих собраний деловых корпораций: годовые, специальные, чрезвычайные и т. п. Напр., по Закону о деловых корпорациях штата Нью Йорк к О.с.а. относятся1. Годовые собрания, на к рые выносится… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОДГОТОВКА АКЦИОНЕРА К ОБЩЕМУ СОБРАНИЮ АКЦИОНЕРОВ — при подготовке к общему собранию акционер должен совершить следующие действия: 1. Получить копию реестра акционеров. 2. Ознакомиться с повесткой дня общего собрания акционеров. 3. Заполнить избирательный бюллетень по выборам в Совет директоров и… … Юридическая энциклопедия
РЕЕСТР АКЦИОНЕРОВ — список акционеров, содержащий в себе сведения: об акционерном обществе; о размере уставного капитала, количестве, номинальной стоимости акций, категории акций, о дроблении и консолидации акций; о каждом акционере общества; о выплате дивидендов; о … Юридическая энциклопедия
ПОДГОТОВКА АКЦИОНЕРА К ОБЩЕМУ СОБРАНИЮ АКЦИОНЕРОВ — при подготовке к общему собранию акционер должен совершить следующие действия: 1. Получить копию реестра акционеров. 2. Ознакомиться с повесткой дня общего собрания акционеров. 3. Заполнить избирательный бюллетень по выборам в Совет директоров и… … Энциклопедический словарь экономики и права
РЕЕСТР АКЦИОНЕРОВ — список акционеров, содержащий в себе сведения: об акционерном обществе; о размере уставного капитала, количестве, номинальной стоимости акций, категории акций, о дроблении и консолидации акций; о каждом акционере общества; о выплате дивидендов; о … Энциклопедический словарь экономики и права
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дивиденд — (Dividend) Дивиденд это часть прибыли хозяйствующего субъекта, распределяемая между акционерами субъекта Дивиденд:выплата дивидендов по акциям,прибыль дивидендов Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора